チェックサム??

ja-xchatをUPDATEしようとするとlibgdaを上げろと怒られるのだが
libgda上げようとすると

>> Checksum mismatch for libgda-0.2.93.tar.gz.
Make sure the Makefile and distinfo file (/usr/ports/databases/libgda/distinfo)
are up to date.  If you are absolutely sure you want to override this
check, type "make NO_CHECKSUM=yes [other args]".

どうしろっていうんじゃい(^^